学习电脑编辑英语，你可以遵循以下步骤和建议：
学习基础
掌握语法和词汇
学习英语的时态、语态，这是基础中的基础。
熟悉英语习语和固定搭配，这些对于编程尤其重要。
阅读相关文章
阅读与电脑编辑相关的英文文章，比如编程教程、软件使用手册等。
选择与你的专业领域相关的阅读材料，以提高学习效率。
提高阅读速度和质量
使用词典和辅助工具
利用在线词典和翻译工具辅助阅读英文文档和技术资料。
安装英语词典插件在浏览器上，方便随时查阅单词。
提高阅读速度
练习快速阅读，目标是每分钟阅读70-90词，随着水平提高，逐渐增加速度。
练习听力和口语
观看视频和音频资源
观看英语教学视频、听英语播客，提高听力理解能力。
利用如Aboboo等工具进行听力练习，并尝试听写。
参与在线社区
加入英语学习社区和论坛，与其他学习者交流，提高口语表达能力。
实践写作
编写技术文档
练习用英文编写简单的程序注释和技术文档。
尝试用英语回复邮件或参与在线讨论，提高实际应用能力。
学习资源和工具
利用网络资源
使用如Duolingo、Memrise等应用程序进行结构化的学习。
订阅相关英语资料到邮箱，定期阅读。
利用专业书籍
选择计算机专业英语教材，如由Timothy J. O'Leary原著的书籍。
学习态度和方法
勤学苦练
制定合理的学习计划，坚持每天学习。
不要害怕犯错，通过实践不断纠正和提高。
利用现有工具
使用如单词风暴等工具记忆单词。
利用可可英语等资源，多听英语材料，提高语感。
总结
记住，学习英语是一个逐步的过程，需要时间和持续的努力。通过结合理论学习和实践应用，你将能够有效地提高电脑编辑方面的英语能力。祝你学习愉快!