电脑的使用寿命受多种因素影响，包括品牌、型号、配置、使用环境、维护状况等。根据您提供的信息，三四千元的电脑通常属于中低端配置，这类电脑的正常使用寿命一般在3到5年左右。以下是一些可能影响电脑使用寿命的因素：
品牌和质量
名牌电脑如THINKPAD、富士通、苹果、惠普等，质量较好，正常使用十年问题不大。
杂牌电脑如神舟、明基、宏基、戴尔等，质量相对一般，可能只有两到三年的使用寿命。
使用环境
如果电脑用于日常办公、上网、打字、玩小游戏，三年左右应该没有问题。
对于重度游戏用户或专业设计人员，可能需要更高端的配置，使用寿命可能会缩短。
维护状况
定期清理灰尘、做系统维护可以延长电脑使用寿命。
良好的使用习惯，如不过度使用、及时关闭不必要的程序，也有助于延长电脑寿命。
技术更新
随着时间的推移，新技术不断涌现，电脑硬件性能会逐渐落后，可能需要更换。
总结来说，三四千元的电脑在正常使用和维护的情况下，大约可以使用3到5年。当然，这只是一个大概的估计，实际使用寿命还会受到个人使用习惯和需求的影响。